I tried to find similar distances to compare, but it might have been better like you suggested to compare around similar times. One other thing is that the conditions in an indoor velodrome are pretty ideal vs being in the water, although you also can get currents and wind (although records cannot be certified unless winds are below some threshold I believe)
inasio|2 years ago
andrewem|2 years ago
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Half_marathon_world_record_p...