[helmholtz]

You'll love Linus Boman's take on it then [1]

If you love neo-grotesques, you can't do much better than Neue Haas Grotesk or Atlas Grotesk [2]. Both are by CommercialType, both cost a pretty penny, but both are absolutely amazing.

I fully agree with you about wanting beautiful and pleasing characters though. It's my gift to myself for being paperfree. If I'm going to read on screen instead of printed, I want the best possible experience. 32" 4K display, professional fonts, nice software for writing in etc.

[1]: https://www.youtube.com/watch?v=QKc54z5SsEs

[2]: https://commercialtype.com/catalog/atlas/atlas_grotesk

[netzego]

"Atlas Typewriter, a companion monospaced family also in six weights" [1]

[1] https://commercialtype.com/news/atlas_grotesk_typewriter

[helmholtz]

Yep. Best of all, you can download trial versions of all of these to try them out.

[WesolyKubeczek]

The best possible experience is 6-8k at 32", low DPI can go burn in hell.

[helmholtz]

Amen. It's a shame dell released that one 8K monitor and peaced out. It's still available but it's expensive as hell, and I could not for the life of me justify needing dual DP cables. But I'm constantly tempted...