[regulation_d]

The counterpoint here is that there is already a cause of action for this type of incompetence and it's called malpractice, which is a pretty reasonable road to remedy. I don't know if you actually think these were "fraudulent court documents", but "fraudulent" actually means something very specific and this ain't it. Even if the court is considering sanctions (which is not the same as disbarment), that seems at least partially related to the attys' failure to address their failure once they were aware of it.

Something interesting about the legal profession is that it is self-regulating. The state bars are typically not government organizations. Attorneys know that confidence in their profession is extremely important and they strike the balance between preserving that confidence and, you know, destroying someone's livelihood because they don't understand how LLMs work.