[ahoy]

DC already has an enormous police:population ratio. If more policing were the answer, surely DC would be on the forefront of using police to stop traffic violations.

Police cannot effectively solve this issue. This requires engineering. DC's super wide, straight streets tell drivers "its safe to go really fast here, you have a ton of space". That's where the problem starts, and thats where the solution has to start.