[smorrow]

Some clues:

The mk paper (and Unix man page) doesn't mention rc.

Plan 9 existed since the mid-80s.

This sentence in the Unix rc(1) sure makes it seem like rc was Plan 9-first:

Environment entries for variables are kludgy for UNIX compatibility.