[Q_is_4_Quantum]

Its a great start!

It seems to be using the bibtex tags for the inline citations. They don't stand out clearly enough for my liking, and they also have me worried: have I ever used a tag for someones paper like "XXXnonsense" or "dumbassYYY"?? Knowing myself, well....

[dginev]

Sounds like a case of a broken conversion. You can report these with the "report an issue" button at the bottom of each article.

And feel free to suggest better styling ideas as well. I keep wondering if we should have several themes emphasizing different elements...

[Q_is_4_Quantum]

Unfortunately I don't have a github account, but in case you will take a report from here. In this paper of mine:

https://ar5iv.labs.arxiv.org/html/2303.05514

The references come inline and not well separated from the text (eg in square brackets) like this:

Recently the world was introduced to PYTHEUS Ruiz-Gonzalez et al. (2022); Arlt, Ruiz-Gonzalez, and Krenn (2022). Like his homophonic namesake, PYTHEUS is an explorer, who in just a few short years has already made new scientific discoveriesArlt, Ruiz-Gonzalez, and Krenn (2022)!

I suspect this is related to me using bibtex poorly in the original or something!

Anyway, great work overall, thanks again :)