[PascalW]

Have you considered managing DNS records with Terraform or Pulumi? That way you can easily automate (bulk) changes.

Edit: this is possible with Namecheap as well, see https://registry.terraform.io/providers/namecheap/namecheap/....

[jrockway]

"Bring your own UI" is the ideal user experience.