[jacknobody]

Would we know already if water was coming up from the lunar depths?

[photochemsyn]

Probably the floors of craters never subjected to direct sunlight at the poles would be the most likely surface indication. The rover had to navigate around a crater, might have been the place to look if they had the capability.