[sacredSatan]

It is not exactly what you're looking for but this might be a middle ground. It does let you delete things, but after a certain length, you can't do it anymore.

This is the web version of the app: https://write.sonnet.io/

[jszymborski]

Super clever idea, but ironically my biggest issue re: self-editing is often the first sentence of a draft haha