[Bu9818]

I recommend programs using Tor to be run in an empty network namespace then set http/HTTPS/ALL_PROXY to a Unix domain socket created in torrc (or use socat to get it on the namespaces' 127.0.0.1 if not supported by the library), to avoid accidentally misconfiguring programs if their proxy settings are bad or you run a statically linked binary with torsocks.