[Pasorrijer]

In Europe they use Engineer interchangeably with Aviation Mechanic.

If this is a tour company, moving a plane, it's not unreasonable that they'd bring a mechanic along in case they needed an inspection on the way. It's cheaper than contracting out a lot of the time.