[goldenkey]

On Windows I believe one can call an API like VirtualProtect to prevent swap/eviction from RAM. Should be possible on Linux too?

Yeah, it'd only really be useful if one was running some type of web service that called an executable, and there is no source code available to do any fastCGI or whatnot.