[nishs]

is lack of privacy your issue with the "your stars" page? consider a bookmarks manager.

[Narushia]

You can make the profile private and it’ll hide the stars.

[actionfromafar]

Can't hide the stars from Github itself though. Keeping as much preference data away from social networks as possible is not an unreasonable stance, IMHO.