[akdas]

Thanks for the feedback. I replied in a sibling comment about how I made it.

For the bug, feel free to email me at avik at avikdas dot com if you'd like. The behavior I verified just now (for me) is that if you click one byte to highlight it, then clicking any other byte in the same group will remove the highlighting.