[saiya-jin]

> It satirizes the yakuza, who retaliated for their portrayal in the film by killing the director.

They did kill him, and even admitted that later.