[throwaway8481]

If it is internet-connected without the Apple TV, it's likely taking screen captures an identifying what you're watching.

[bozhark]

This kind of behavior seems entirely anti-consumer. There should be legislation that limits how much literal wattage can be used of a consumer’s device that does not serve the purpose of the consumption and benefits the company financially.