[MzxgckZtNqX5i]

A similar thing happened/is happening in Europe, as a lot of non-native speakers interact with each other: https://en.wikipedia.org/wiki/Euro_English.