The bee results are suss. Bees use pheromones to mark things so there may be no socially learned behavior beyond seeking food at a marked source which is built in. There's also the small sample size which the article mentions. It is still cool that they learned the blue/red trick in the first place either way.
kombookcha|2 years ago
https://www.jstor.org/stable/24955780
Also worth noting that bees can transfer navigational information to eachother by 'waggle dancing', so they have multiple possible vectors for information sharing going for them.
https://en.wikipedia.org/wiki/Waggle_dance