[taion]

It's also not entirely a technical issue, anyway. In a vacuum the Sourcehut UX might be fine, but if people are used to GitHub-style UX, then they will have a hard time with Sourcehut and end up doing the wrong thing, like emailing the maintainer directly rather than using the mailing lists – through no fault of the mailing lists themselves!