[Invertigrate]

You don't even need to do that, just get the video to start playing and then press F12 to open the dev tools as the video will keep streaming and you'll still be able to see the network requests despite the messages.

[RajT88]

That approach will miss the transmission of the playlist file. Chasing the individual fragments of video is not the right way to go about it.