[fourg]

Could you just sync your markdown files with Proton Drive and point Obsidian there?

I left Standard Notes mainly because I wanted to use markdown files wherever/whenever I wanted versus being locked into something difficult to move from. Was good otherwise.