This thought experiment is deeply flawed as it assumes that what you propose is possible and the outcome would be as you suggest. I am not convinced that people can bootstrap themselves like this and that language itself does not contain views, values and perspectives.
loceng|1 year ago
You'd have to pay attention and find any step forward possible for them to begin to enter the discomfort that is holding them back - which may be the biggest challenge of their lives up until that point.
Ideally though, as we're all sheep to some degree - which is exactly what this HN post is stating in a more sophisticated way, and attempting to warn for this - ideally there's a culture of practices that develop oneself, so you're just going along with the "herd" - that path hopefully not corrupted and led by bad actors attempting to send us off a cliff or into their totalitarian pen.
unknown|1 year ago
[deleted]
fransje26|1 year ago
Language itself does, in fact, very much contain views, values and perspectives. As an example, there are population groups that do not have a word for the color blue, and that cannot, in consequence, distinguish between green and blue objects. [0] [1] And that's an example that has been noticed throughout the world.
[0] https://www.sciencealert.com/humans-didn-t-even-see-the-colo...
[1] https://news.mit.edu/2023/how-blue-and-green-appeared-langua...
somenameforme|1 year ago
---
"The experiment shown in the documentary was a dramatization; the genuine color experiments done with the Himba, some years before, used a different sort of stimuli and a different experimental method; the stimuli shown in the documentary were modeled on those used by Paul Kay and others in experiments on other groups; but in all of the relevant experiments, the dependent measure was reaction time (in finding a matching color or an oddball color), not success or failure.
The BBC's presentation of the mocked-up experiment — purporting to show that the Himba are completely unable to distinguish blue and green shades that seem quite different to us, but can easily distinguish shades of green that seem identical to us — was apparently a journalistic fabrication, created by the documentary's editors after the fact, and was never asserted by the researchers themselves, much less demonstrated experimentally."
---
[1] - https://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=18237