[renlo]

I think the issue primarily is that there are two frames of reference used: "earlier" / "later" terms use the absolute frame of reference (time progressing forward), the numerical terms ("100s" / "4th century") are relative to the common era (higher BCE numbers mean further back in time).

To me it is confusing that they've mixed the two, even though it is convention to do so.