[GrilledChips]

It's also possible that any such enunciation is being hallucinated from the text by the speech model.

AI models exist to make up bullshit that fills a gap. When you have a conversation with any LLM it's merely autocompleting the next few lines of what it thinks is a movie script.