[planede]

I don't doubt that general heat tolerance isn't real for the healthy part of the population. However the hottest days could hit elderly and unhealthy people especially hard (or even the healthy, if it's especially hot).

> Many people live without AC, and even those with it often won’t use it except for the hottest few days of the year.

That can still make a lot of difference.