[jpablo]

There's a spanish saying: Ladrón que roba a ladrón tiene 100 años de perdón.

A Thief that stoles from a Thief has 100 years of forgiveness.

[nsguy]

In Hebrew there is a saying that goes roughly like "He who steals from a thief is exempt". This is commonly interpreted as you're not liable but goes to a Mishna (circa 100AD) that says you're exempt from the normal fines that apply to stolen property.

https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%91...

Wouldn't surprise me if there was some sort of link to the Spanish but if there is I can't find it...

[frutiger]

Not taking a side in this debate, but what is ownership? As far as I can tell it is an invented concept and has no objective truth, only a "truth that we all agree on".

[outlore]

Would you philosophize about ownership if someone stole your laptop or phone?

Side tangent: there is an interesting Vox story about a Greenland meteorite. It illustrates the real human cost of these expeditions that filled museums. Therefore I find it hard to disentangle “ownership” from “violence”. In this story, the change of ownership is a violent and traumatic event.

https://youtu.be/yvdtWfHpCR4

[kleiba]

That's easy, man!

Ownership is when you buy a movie and then can watch it as many times as you want... until the streaming service goes out of business.

Oh, sorry, I meant "book" and "read".

No, sorry, wrong again... geez...

[haiku2077]

I like the word "possession" for this. Either actual possession, when you physically control and can use something, and constructive possesion, where you might not have physical contact with something but still control it.

Ownership is when you convince the right people that you should possess something.

[725686]

Come on, you know exactly what he means.

[ak_111]

Another relevant Arabic saying: ham-eeha, haram-eeha.

The guardians are the thieves.

[seoulmetro]

The British Museum isn't a thief. The same way America isn't stolen land.

Force isn't a precursor to theft. It's a precursor to possession.

If someone with a bigger stick used it to take possession of the museum, we would have to say that they own the items now.

[KingMob]

What are these mental gymnastics, and why are you bothering with them?

If you're being sarcastic, it's not coming through over the internet. It sounds like either a variant of "might makes right", or irrelevant linguistic pedantry.

[MaxHoppersGhost]

Not really relevant since the thief is really stealing from the public since these artifacts’ sole purpose is for public enjoyment/education.

[will1am]

A form of karma