[paipa]

I'd generate new cards such that the number of pairs on screen is anywhere between 2-5. Which means sometimes you'd create two unpaired entries (which means the turn reduces the number of on-screen pairs by 1) or two different, but paired to existing entries (turn increases pairs by 1). You could sometimes throw in generating an outright pair because why not (turn maintains the number of pairs).