[lbarrow]

I don't think this would prevent the session cookie from being sent to tag manager. The tag manager document describes setting up a specific path on the website's normal domain, not using a subdomain.

[charrondev]

You can issue cookies on a sub path though.

[toast0]

You can, but it's typical to use / for login cookies. And I don't think you can issue cookies that exclude a sub path.