[vegardx]

I'm going to chalk this up to the decline in Google search to save my embarrassment, because that was very straight forward, and I don't understand how I didn't find that. Admittedly, it's a couple of years since I looked and it could be a new feature.

Funnily enough one of the demonstrated use-cases of Apple Intelligence was looking up information like this.

[aspenmayer]

Check this other support page too, as you may need to enable wrist detection to resolve some of the other issues you described.

https://support.apple.com/en-us/105002