top | item 41726873

(no title)

shabgzer | 1 year ago

That $1000+/hr apparently does not guarantee great proofreading. Already found two typos and am not even a quarter of the way through:

- Page 12: "wordrpess.org"

- Page 17: "fundamental principal"

discuss

order

cdolan|1 year ago

I used to care about this stuff and thought it meant my opponent was weak

Then you learn its not important and in fact its likely a red herring to make the defense think the plaintiff is careless

pc86|1 year ago

At first the idea that a $1000/hr associate planted a typo or two intentionally made me laugh but the more I think about it the more I think that's exactly what someone playing 4D chess with a lawsuit like this might do.

shabgzer|1 year ago

> I used to care about this stuff and thought it meant my opponent was weak

Me too, I'm no longer the grammar nazi I used to be. It still comes across as sloppy though.

> likely a red herring to make the defense think the plaintiff is careless

That's interesting!

blitzar|1 year ago

Do you put the typo next to the thing you want to hide to distract the opposition or do you put the typo miles away to draw their attention to something irrelevant?

pclmulqdq|1 year ago

Typos don't really matter in legal complaints, except for looking unprofessional. It would be a waste if my $1000/hour lawyer spent their time proofreading, honestly. The typos also guarantee that I'm getting a real, logical human writing my complaint rather than someone faking it with ChatGPT.

Typos in long-lived documents like contracts, patents, etc. matter quite a bit, by contrast. See eg the second amendment, where billions of dollars have been spent over a few commas.

vasco|1 year ago

What proofreading? Just click the spellcheck button.

ec109685|1 year ago

At least we know a human wrote it :)

srmarm|1 year ago

I'm always amazed at how many typos make it into legal docs that should be picked up by automatic spell checks. It seems to be a normal and accepted practice for legal types - interesting to see that's the case in the US as well as here in the UK.

crummy|1 year ago

that's how you can tell they didn't get chatGPT to write it

blitzar|1 year ago

You always add a few mistakes when you copy someone elese homework - no different with copying from chatGPT.