[bootstrpppin]

It sounds like you’re describing a Merchant of Record (MoR). This is where customers pay a third-party service, which then handles payments, compliance, and then pays you.

Check out gumroad, lemon squeezy and maybe Paypal.

[pier25]

Lemon Squeezy was acquired by Stripe although I don't know if the geographical regions difer.

Paddle is another popular MOR option.

[nahtnam]

Also Polar.sh and Creem.io

[prxtl]

Also FastSpring.com