[bramblerose]

The subsidy could be independent from the carbon emissions (e.g. by subsidies on the produced goods) while the carbon tax isn't, effectively creating an incentive to produce in a less carbon intensive manner.