[jtxt]

Occlusion could be done with head tracking for one observer (not both eyes though); but defeats the point. I'm guessing AR glasses will work for much of this.