[nicolas_17]

There's no such thing as "update the original video" on YouTube.

Unless you're like, Linus Tech Tips size and contact your YouTube "account manager"; and there's probably limits to what you can use that power for.