[garspin]

I implemented it in the browser. For demo & src, see https://svelte.dev/playground/2c1bf42e0d2a4cebb38b907fa7f90a...

Adjust separation, cohesion and alignment manually, or use the presets.