[victorNicollet]

Indeed. Worst week of 2023 !

But I consider myself lucky that the issue could be reproduced on a local machine (arguably, one with 8 cores and 64GiB RAM) and not only on the 32 core, 256GiB RAM server. Having to work remotely on a server would have easily added another week of investigation.