[notJim]

Is the issue that the suggestions from the AI tool are not good, or is that bad code is making it into the repo?

The latter problem should be prevent by code review (first by the developer using the AI tool and then their teammates on a PR.) Code generated by AI should be reviewed no differently than code written by a human. If you wouldn't approve the PR if a person wrote this code, why would you approve it because an LLM wrote it? If your PR process is not catching these issues, you have a PR process problem, not an AI problem.

The former problem I have no idea.