[runiq]

That's a weak reason and you know it.

[homebrewer]

It might not be a very strong reason, but quite enough to pick the original project which also has more development effort behind it (and is still used by Blender FWIW, I don't think they have any plans of migrating). I understand your first language is German. Figures. The name is unpronounceable and feels weird to me also. If we ever migrate from gitea (although I currently see no reason to do it), I'll have to pick some generic term and introduce it to others under that name.

[rmgk]

> I understand your first language is German. Figures.

I assume your argument is: “Everyone who had to learn English as a second language is so used to completely random pronunciation that they won’t complain about anything anymore”.

[tasuki]

I think they don't.

[thiht]

I know. But I don’t want to use something with a naming sounding weird that I actively hate, especially when there are alternatives with a better name.