[Sheeny96]

What do you mean group series together? If you mean seasons of a show, yes it does. If you mean collections, it has them.

[ValleZ]

Then I could not figure how to make it work. Plex did that without any effort from my side though

[fastily]

First hit on google: https://jellyfin.org/docs/general/server/media/shows/