[agateau]

Another one: depending on the language, 0 is either singular or plural. In French it's singular and it's always fun to see the denial in the eyes of my French colleagues when I tell them that 0 is plural in English.