[roter]

One of his (Sir Terry) sources for inspiration was Brewer's Dictionary of Phrase and Fable [0]. Indeed he wrote a foreword for one of them.

[0] Brewer's Dictionary of Phrase and Fable