[aiforecastthway]

Update: on appeal, the government is sticking to its original argument (see page 15 of the motion). So it appears that on appeal the government continues to believe the path of least resistance does not pass through the 1930 Act argument about which OP is asking.