[justinc8687]

Another thing worth mentioning, if they are a coder, is that this is one of the places where some of the LLM tools can really shine. Many people provide a rough spec, then either (shutter) vibe-code or edit substantially once it produces it.

Having a RSI myself, I find that I can provide very detailed instructions in regular english, for which voice dictation works quite well to Cursor (but any others should work too), then it will produce code that I have to edit very little. For most people this wouldn't be an efficient flow, but it greatly helps me reduce typing, thus is beneficial to me.

With something like that, I believe you could do well pecking around with one hand for edits without needing to do much typing.

On Mac, Karabiner-Elements is incredibly useful to remap things, such that you can enable things like mousekeys or otherwise that would keep from having to move (either) hand very much. It's also a way to do as others have shown on this post and do a mirror layout or add something analogous to layers without having to buy new keyboards.