[a_cardboard_box]

> Note that it's not necessarily simple to pick an element from a set. For instance, how would one pick an element from the set of uncomputable numbers?

In ZF without choice, you can pick an element from any non-empty set, so it actually is simple to pick an element from a set. Choice is only needed when you have an infinite number of sets to pick elements from.