[djyde]

Many language learning extension have this feature. They provide a transcript view beside the player.