Does Dreamhost let you configure apache mod_cache on your account? You might get some wins there. Watch out for artificial limits like database connection counts. But unless they're really awful you should be fine, a decent linux box can throw out huge amounts of traffic. S3 is a good idea, not merely for traffic capability but to avoid getting your account suspended for being 'over-transfer'.
No comments yet.