[Cloven]

it introduces a lock in your code, because that is what you want -- you want the string to be built by one thread only. Why the strange comments about 'yet another lock' and the synchronized methods being 'useless' or 'redondant' (sic)?