[Trixter]

Lots of prior art for this concept. For example, this is almost exactly the plot of The Outer Limits (1995), Season 4 Episode 3 "Hearts and Minds".