top | item 44431852

(no title)

DoingIsLearning | 8 months ago

> Average user is not multilingual

I don't know your reality but literally anywhere in the 744 million users in Europe if you consider the technology literate average of internet users I guarantee that someone who is not even bilingual is precisely the exception.

I would hazard say the same is true in most of Asia and Africa perhaps less so in South America where Spanish/Portuguese are more monolithic.

discuss

order

anal_reactor|8 months ago

I don't think you understand the proficiency needed to comfortably consume content in another language. Save for a few hotspots (Benelux, Nordics) most people say "yes, I speak a second language" because when they focus hard, they can say "me wants toilet" and that's enough for their use case (holiday abroad once a year). My mother is a teacher of English but when I brought a friend who only spoke English, I had to translate the conversation between them. This is the reality of bilingualism in small towns.

joseda-hg|8 months ago

Most ESL people (And by definition most english speakers) are at least bilingual

A significant part of Africa, Benelux, The Nordics, a huge part of the indian subcontinent, most expats in any country, Canada...

Even if you live in a purely Monoglot country (And those are less common than people think), in absolute numbers it's a lot of people

Mawr|8 months ago

Maybe in those countries. In any case, it's considerably easier to read and listen than write and speak.