[onychomys]

We have this card-tiling game based on this idea.

https://www.ravensburger.us/en-US/products/games/thinkfun/iz...

It's not a great game, but it's fun enough. The box is small, so we keep it around even if we don't play it much.